Andreas Vetr

PLANUNG: „Gute Führungskräfte verwenden Langzeitpläne, um die Menschen vorzubereiten.”

for ENGLISH scroll down

“Effektive Führungskräfte machen Langzeitpläne und behalten dabei das erwünschte Endergebnis im Auge.”

Nachhaltigkeit ist in aller Munde und doch handeln wir oft aus dem Affekt und den augenblicklichen Situationen heraus. Oft wird diese Situation als Feuerlöschen bezeichnet; den heutigen Tag retten; aus der Situation handeln, kurzfristige Gewinne einfahren; die leicht erreichbaren Früchte einsammeln.

Ja, das ist alles richtig und eine gute Führungskraft behält darüber hinaus auch immer das Endergebnis im Hinterkopf und entscheidet entsprechend der langfristigen Vision und Mission.

ENGLISH

PLANNING: Good Leaders use long-range-planning to prepare the people.

“Effective leaders make long-term plans while keeping the desired end result in mind.”

Sustainability is on everyone’s lips and yet we often act out of affect and the current situation.  This situation is often referred to as firefighting; saving the day; acting on the situation, quick wins; collecting the low-hanging fruits.

OK, that is all valuable and a good leader also always keeps the end result in mind and makes decisions according to the long-term vision and mission.